PARTY DB (part. Giovakartoons) (tradução)

Original

Lunay

Compositor: Chris Jedi / Dimelo Ninow / Dulce Como Candy / Gaby Music / Giovakartoons / Lunay / Puka / Sander

(El Niño)
Cadê os que estão a fim de sarração?

A menina me pediu um picolé e eu dei, dei
De quinta a sábado, ela vai sair, pra fazer de tudo
Depois da festa ela é minha e, pras amigas, já é
E na balada, prr-prr, a gente foi e ninguém viu

Essa é uma festa pros novinhos
Essa é uma festa pra novinhas
Tudo mundo guarda os celulares
Pra puta que pariu quem filmar

Fe-fe-festa pros safados
Essa é uma festa pra novinhas
Parceiro, abaixa a bola
Que ela não rebola pela grana

Essa é uma festa pros novinhos
Essa é uma festa pra novinhas
Tudo mundo guarda os celulares
Pra puta que pariu quem filmar

Essa é uma festa pros novinhos
Essa é uma festa pra novinhas
Festa pros novinhos
Essa é uma festa pra novinhas

Uma festa pra galera
Ela tirou a calcinha e ficou só de salto
Eu nem pego fila, tenho passe VIP (sim)
Deixo eles putos, mas sou eu quem come ela

Ela e as amigas são um time do sonhos (sim)
Não fale de amor pra elas, que não é dia dos namorados (não)
Ela anda com arma de choque, pra se tiver confusão
E com uma .40 na tira do Louboutin

Wow, a onda bateu que nem louco
Gastando tudo em garrafas, como se tivesse ganhado na loteria
Sarrando nela, ela me pede pra mamar
Se gravarem a gente, vamos viralizar igual k-pop

Então desliguem as câmeras e os flashes
As mina molhadinha, e isso parece um lavajato
Festeiro, igual o Randy La Marash
De noite a gente dá rolê, conhecendo bundas e gastando dinheiro

Essa é uma festa pros novinhos
Essa é uma festa pra novinhas
Tudo mundo guarda os celulares
Pra puta que pariu quem filmar

Fe-fe-festa pros novinhos
Essa é uma festa pra novinhas
Parceiro, abaixa a bola
Que ela não rebola pela grana

Essa é uma festa pros novinhos (sí)
Essa é uma festa pra novinhas (novinhas)
Tudo mundo guarda os celulares
Pra puta que pariu quem filmar

Essa é uma festa pros novinhos
Essa é uma festa pra novinhas
Festa pros novinhos
Essa é uma festa pra novinhas

Saca só, saca só, saca só
Por que acendeu as luzes?
Porra, que dedo-duro!
Desliga esse telefone

Que essa é é uma festa pros novinhos
Essa é uma festa pra novinhas
Não te ensinaram
Pra não pegar no celular?

Todo mundo está sarrando
A balada pegando fogo
Mano, nada me tira dessa vibe
Porque tô na minha

E na minha, todo na minha
Todo o dia na minha
Eu sempre na minha, na minha
Mano, tô sem controle, claro que sim!

Festa pra novinhos, festa pra novinhas
Festa pra novinhos, festa pra novinhas
Festa pra novinhos, festa pra novinhas
Festa pra novinhos, festa-

Saca só, ando com Los únicos Marcianos na face da Terra
Vocês não sabem disso
Bem, sabem, mas fingem
Claro que sim!
Saca só, Dímelo Ninow
Saca só, diz aí, Chris Jedi
Diz aí, Gaby Music

Vocês não tão ligados no que pega
Quando se juntam Los Marcianos (sí)
La Family fodona
Fala, fala, Puka
(Uh)